Responsable du traitement des données

Sabine Casalonga

Psychologue clinicienne & Psychothérapeute française
M.SC. Psych. & Heilpraktikerin für Psychotherapie (HeilprG)

 

Adresse du cabinet

c/o Praxis im Lehel

Steinsdorfstr.2.

80538 München, Deutschland.

 

Contact

Téléphone : (+49) 0151 1014 1530
E-Mail : scasalonga.psy@gmail.com

Web : www.sabinecasalonga.com

 

Hébergement

Wix est l’hébergeur de ce site.

Wix Online Platform Limited 

Adresse : 1 Grant’s Row, Dublin 2 D02HX96, Ireland.

 

Cookies

Les cookies sont des « fichiers texte » placés sur votre ordinateur afin de collecter des informations de « journal Internet standard » et des informations sur le comportement des visiteurs. Lorsque vous visitez mon site Web, il est possible que des informations vous concernant soient collectées automatiquement via des cookies ou une technologie similaire.
La majorité des cookies que j’utilise sont des "cookies de session" qui sont automatiquement supprimés lorsque vous quittez ce site. D'autres cookies sont stockés sur votre ordinateur jusqu'à ce que vous les supprimiez activement. Ces cookies permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite. Vous pouvez configurer votre navigateur de telle sorte qu’il n’accepte pas les cookies. Cependant, dans certains cas, certaines fonctionnalités de notre site Web peuvent ne pas fonctionner.

​

Confidentialité des données

J’attire votre attention sur le fait que malgré toute l’attention portée et le soin accordé à la protection des données, des lacunes peuvent toujours survenir dans la sécurité de toutes transmissions de données via Internet (par exemple, dans la communication par e-mail) et qu’elles ne peuvent être en conséquence complètement sécurisées par le tiers.  L’utilisation commerciale des données et contenus de ce site sont interdites sauf consentement par écrit préalable. En conséquence, toute utilisation commerciale ou transmission de l’ensemble des données contenues sur ce site par autrui sans autorisation sera juridiquement opposable. 

 

Je traite uniquement les données personnelles reçues dans le cadre de mes activités professionnelles habituelles par mes clients / contacts. Cela inclut les données générées à la fois lors de l'initiation et lors des relations professionnelles, ainsi que, sans toutefois s'y limiter, les contacts par formulaire de contact, téléphone, mail ou par écrit. Vous pouvez révoquer à tout moment le stockage de vos données numériques (avec un effet pour l'avenir) en me contactant à l'adresse suivante :scasalonga.psy@gmail.com

​

Le travail de psychothérapeute requiert le recueil et la conservation de certaines de vos données afin de mener à bien le processus thérapeutique et de répondre aux exigences légales.
À cette fin, nous traitons vos données personnelles, en particulier vos données de santé. Cela comprend l'anamnèse, les diagnostics, les suggestions de thérapie, les découvertes que nous ou d'autres praticiens de santé recueillons, ou toute information jugée nécessaire à l'avancée et au bon déroulement de la psychothérapie. À ces fins, d'autres praticiens, médecins, psychothérapeutes ou psychologues qui vous traitent peuvent nous fournir des données si vous les avez libérés de leur devoir de confidentialité.

La collecte des données de santé est un préalable à votre traitement. Si les informations nécessaires ne sont pas fournies, un traitement attentif ne peut avoir lieu.

​

DIVULGATION DE VOS INFORMATIONS À DES TIERS

Nous ne transférons vos données personnelles à des tiers (par exemple, un psychiatre) que si vous avez donné votre consentement. Dans ce cas, seules les données strictement nécessaires au suivi thérapeutique sont transmises.

Il existe cependant 3 exceptions à cette règle :

– Si vous présenter un risque significatif de danger envers vous-même.

– Si vous présentez un risque significatif de danger envers autrui ou exprimer l'intention de commettre un crime.

– Si vous avez connaissance d'un mineur victime de maltraitance ou d'abus sexuel.

Dans ces cas, nous sommes légalement requis d'en informer les autorités compétentes.

​

CONSERVATION DE VOS DONNÉES

Conformément aux exigences légales, nous sommes tenus de conserver ces données pendant au moins 10 ans après la fin du traitement.

​

DÉCLARATION DE CONSENTEMENT 

Vous avez le droit de révoquer ce consentement à tout moment, cependant, une révocation ne s'applique qu'à l'avenir, car les dispositions légales exigent la documentation de vos données de traitement. Après la révocation de cette déclaration de consentement, cependant, un traitement ultérieur n'est plus possible.

​

VOS DROITS

Vous avez le droit d'obtenir des informations sur les données personnelles vous concernant. Vous pouvez également demander la correction de données incorrectes.

En outre, sous certaines conditions, vous disposez d'un droit à la suppression des données, du droit à la limitation du traitement des données et du droit à la portabilité des données.

Vos données sont traitées sur la base des dispositions légales. Nous n'avons besoin de votre consentement que dans des cas exceptionnels. Dans ces cas, vous avez le droit de retirer votre consentement pour un traitement futur.

Vous avez également le droit de vous plaindre auprès de l'autorité de contrôle compétente pour la protection des données si vous pensez que vos données personnelles ne sont pas traitées légalement. Cependant, nous recommandons de d'abord venir nous exprimer directement votre demande ou votre plainte afin de résoudre le problème aisément si cela ce peut.

​

L'adresse du délégué à la protection des données/autorité de contrôle responsable de notre pratique:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht. Promenade 18. 91522 Ansbach

Postanschrift: Postfach 1349. 91504 Ansbach

Telefon: 0981/180093-0 . E-Mail: poststelle@lda.bayern.de

Homepage: https://www.lda.bayern.de 

​

BASE JURIDIQUE

La base juridique pour le traitement de vos données est l'article 9, paragraphe 2, lit. h) GDPR en liaison avec l'article 22, paragraphe 1, n ° 1 lit. b) de la loi fédérale sur la protection des données (Artikel 9 Absatz 2 lit. h) DS-GVO in Verbindung mit § 22 Absatz 1 Nr. 1 lit. b) Bundesdatenschutzgesetz).

 

Informations générales sur les bases juridiques du traitement des données sur ce site

Droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente

En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de leur résidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée. Le droit de recours s'exerce sans préjudice de toute autre action en justice.

 

Accès, rectification et suppression

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous avez le droit d'obtenir à tout moment des informations gratuites sur vos données personnelles enregistrées, leur origine, leur destinataire et la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification ou de suppression de ces données. A cet égard, ainsi que pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment.

 

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.

Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment. Le droit à la limitation du traitement existe dans les cas suivants :

• Si vous contestez l'exactitude de vos données personnelles enregistrées, nous avons besoin en général, du temps pour le vérifier. Pendant la durée de la vérification, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.

• Si le traitement de vos données personnelles s'est fait/se fait de manière illégale, vous pouvez demander la limitation du traitement des données au lieu de leur effacement.

• Si nous n'avons plus besoin de vos données personnelles, mais que vous souhaitez les utiliser pour exercer votre droit à la protection des données,

• Si vous avez besoin de ces informations pour la défense ou l'exercice de droits légaux, vous avez le droit de demander l'effacement ou la limitation du traitement de vos données personnelles.

• Si vous avez fait opposition conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, un équilibre doit être trouvé entre vos intérêts et les nôtres.

Les données personnelles ne sont conservées qu'avec votre consentement ou pour faire valoir la défense de droits légaux ou la protection des droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d'intérêt public important de l'Union européenne, ou d'un État membre.

 

Formulaire de contact ou contact par email ou téléphone

Si vous nous envoyez des demandes par le biais du formulaire de contact ou directement par email ou téléphone, vos données à caractère personnel sont enregistrées chez nous. Nous ne transmettons pas ces données sans votre accord.

Le traitement de ces données s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou à l'exécution de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est fondé sur notre intérêt légitime au traitement effectif des demandes qui nous sont adressées (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, al. 1, let. a, RGPD) dans la mesure où il a été demandé ; le consentement est révocable à tout moment.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer ou si vous retirez votre consentement à l'enregistrement des données ou si la finalité de l'enregistrement des données n'est plus valable (par exemple, une fois le traitement de votre demande terminé). Les délais de conservation légaux - restent inchangés.